Opens in a new tab

The team

Meet our interpreters

Search this page to familiarise yourself with our outstanding team of NRCPD registered BSL/English Interpreters.

Our interpreters

30 interpreters
  • Andrea Daly

    Based in Midlands

    No performances listed yet

  • Anna Trethewey

    Based in South West

    1 upcoming · next Aladdin, 20 Dec

  • Caroline Davies

    Based in South West

    3 upcoming · next Mamma Mia!, 3 Dec

  • Colette Burgess

    Based in East England

    No performances listed yet

  • Donna Ruane

    Based in East Midlands

    7 upcoming · next Jack and the Beanstalk, 3 Dec

  • Emma Hardy

    Based in East England

    No performances listed yet

  • Emma Isted

    Based in South East

    No performances listed yet

  • Harjit Jagdev

    Based in East Midlands

    No performances listed yet

  • Hayley Wiseman

    Based in Midlands

    4 upcoming · next Disney on Ice, 21 Nov

  • Janet Guest

    Based in North West

    9 upcoming · next The Play That Goes Wrong, 13 Nov

  • Karen Ward-Welch

    Based in West Midlands

    1 upcoming · next Operation Mincemeat, 28 Nov

  • Karl Llorca

    Based in North West

    4 upcoming · next Mrs Doubtfire, 19 Nov

  • Laura Goulden

    Based in Midlands

    No performances listed yet

  • Laura Miller

    Based in Midlands

    3 upcoming · next Les Misérables, 17 Nov

  • Lauren Fletcher-Harris

    Based in Yorkshire

    2 upcoming · next Derby Christmas Lights Switch On, 28 Nov

  • Lou Howie

    Based in Scotland

    No performances listed yet

  • Marie Biswell

    Based in South East

    4 upcoming · next Blood Brothers, 14 Nov

  • Max Marchewicz

    Based in Midlands

    4 upcoming · next Othello, 12 Nov

  • Nicola Williams

    Based in South East

    No performances listed yet

  • Paul Belmonte

    Based in Scotland

    No performances listed yet

  • Rosemary Pell

    Based in East England

    1 upcoming · next The All New Adventures of Peter Pan, 17 Dec

  • Ryan McLean

    Based in London

    5 upcoming · next Jersey Boys, 26 Nov

  • Samantha Vanterpool

    Based in North West

    2 upcoming · next Burlesque The Musical, 26 Nov

  • Siobhan Green

    Based in South West

    No performances listed yet

  • Stacey Green

    Based in East Midlands

    2 upcoming · next Snow White, 11 Dec

  • Stephen Brattan-Wilson

    Based in Wales

    No performances listed yet

  • Sumayya Si-Tayeb

    Based in London

    No performances listed yet

  • Taz Hockaday

    Based in East England

    9 upcoming · next The Lives of Others, 14 Nov

  • Vicki Frost

    Based in West Midlands

    2 upcoming · next Matilda The Musical, 14 Nov

  • Vicky Pannell

    Based in Midlands

    No performances listed yet

Been to an interpreted show?

Use the email address interpreter@theatresign.com to give us feedback on your theatre experience. (Please add the interpreter name in the subject field.)

Join our team